Ошибка 1С7.7 "Порядок сортировки, установленный для базы данных, отличается от системного"

Проблема заключается в следующем: в сети есть сервер 1С 7.7. Работают на компьютерах с установленной системой Windows XP. У всех все работает нормально. Но вот появился в сети ноут бук с виндой семеркой (Windows 7) и не хочет подключаться к общей базе. Сообщает о следующей ошибке: "Порядок сортировки, установленный для базы данных, отличается от системного". Менять порядок сортировки в конфигураторе - не имеет смысла, так, как все остальные не смогут войти в базу, у кого стоят ХРшки... Что делать?